國葬18%(陳文茜)
2011年 01月15日 蘋果日報
先表明我沒有領18%,

但十年來我始終反對國葬式地全面批判18%;

因為我深知18%制度設計的背景,

多半人搞不清楚,只會徒增仇恨

先談誰是領18% (18%=特權=外省人=民進黨十年來口中辱罵的老芋仔?)

◎ 依銓敘部資料,全台現領18%約42萬人,其中一半約20萬人為1983年前已退休者; 他們平均近80歲,也是當年18%制度設計時最想照顧的主角。

這些人是誰?
◎1970年白先勇寫了一篇文章「國葬」;

◎ 2001年桑品載以自傳方式,回憶他如何意外流落街頭,12歲成為幼年兵的故事《岸與岸》;

◎ 2004年齊邦編撰《最後的黃埔》;

◎2009年龍應台把桑品載等人包含龍媽媽的故事,寫成《大江大海》。

◎這20萬領18%的人,有一大半就是你我含著眼淚,閱讀這些故事的主角。

◎ 另一半為當年月薪僅三千的老師們。

他們多半退休於1970至1980年代初期,當年薪俸之微薄與退休金之少絕非蔡英文可以想像。

◎ 以當到「國葬」級的將軍為例,即使一生從戎,位階少將,退休金約130萬;若能活到現在,所謂18%,就是老將軍每月國家給予2萬多,保障起碼的晚年。

◎ 若是士官級更慘,他們的退休金多則30萬少則10萬台幣,從年少被國民黨抓伕交出一生,依18%他們每月大致領2千至3千元,甚至低於1千元。

應以1995年一刀切

※ 1980年前是什麼樣的年代?1980年我台大法律系剛畢業,我的同學進律師事務所月薪八千元,老師約莫七千元;我在一家國際律師事務所工作,起薪一萬八,數字比現在外勞低,卻人人稱羨。許多人如今以為自己的利息只有1%都不到,為什麼有人可以領18%;

他們忘了在1980年代前,我們的國家有多窮,軍公教薪水有多低。這些人奉獻國家一生,國家只是補貼他們退休後面對高物價繁華年代的起碼人生。

※ 因此談18%的改革,馬英九應先宣示凡政府大幅調薪前的軍公教人員,不是18%「改革」反而應是保障的對象!這批人依銓敘部資料平均年齡已78歲;說得坦白些,國家還能照顧他們的日子,不會超過十年。

※18%另一批領取者為1983年至1995期間初任公職,其後才退休者,人數約莫22萬人。他們才是真正政府每年補貼700億的主要受惠對象,也是如今18%該改革的對象。

民進黨18%人物的問題是「無法以行動捍衛自己的主張」。

以蔡英文為例,她在1995年18%制度終止日前只是擔任政大副教授至教授,頂多6年優惠年資;按理不應高達每月可領六萬多。但考試院一方面喊1995年起停發18%,一方面卻設計大漏洞,讓高官們可大鑽好處。

蔡英文410萬8600元全存入18%戶頭,不是因為她的公保年資長達18年5個月,而是她2007年卸任行政院副院長薪資很高;18%本來應只適用她1995年前教授薪水基準,陋規卻讓蔡英文、姚嘉文及許多高官,全可依退休時高薪追溯18%優存入帳;而且沒有上限。

1995年之後公務員既已適度調薪,沒有當年薪資微薄的狀況,計算基準就應一切以1995年一刀切。之後升官升薪,不可回溯18%;這是基本要件。18%原本是人道性質的法案;不能該人道的僅一千元,不需人道的竟顛倒過來每月領六萬二千八百二十九元。

蔡英文可能生氣國民黨操弄公佈她領取的醜聞,可是她在簽領18%, 至台銀申請18%帳戶 ,並依副院長薪資為基數,比照照顧老兵的制度設計,全存入無上限的18%帳戶時,她不覺得申領這個被民進黨辱罵了十年、還扣上外省人特權帽子的18%,對被辱罵的老芋仔太不公平嗎?

(民進黨18%人物輪流在政府機關「沾醬油」利用特權機會,大鑽漏洞投機偷偷的加入民進黨十年來口誅筆伐的老芋仔18%特權行列,邱毅大罵無恥還算貼切 )

許多人可能忘了,最早發難攻擊18%不是近日,而是十年前陳水扁及台聯為了2001年立委大選,當年幾大Call in節目日日爭吵18%。與會來賓將18%=特權=外省人,節目裡挑起族群大旗,告訴農民、工人、非公教之本省人,團結起來「驅逐韃虜,恢復台灣」。這次只是捲土重來。

不同的是,這一次邱毅公布了蔡英文等資料,還了民進黨十年來口中辱罵的老芋仔起碼公道。

感謝!!!!

蔡英文、陳師孟、吳榮義、何美玥、姚嘉文、朱武獻.....等族繁不及備載的民進黨18%人物;

他們讓18%回到可以理性討論的層次,讓老兵們第一次脫離枷鎖罪名,讓社會知道誰是無辜者,誰是加害者。更重要的,讓改革18%從正確的方向做起。

Please do not stand at my grave and weep

請別在我墓前落淚

I am not there, I do not sleep

我不在那兒 也沒有長眠

I am the sunlight on the ripened grain

我是澄黃稻穗上陽光的容顏

I am the gentle autumn rain

我是溫和的秋雨

I am a thousand winds

我是千陣清風

I am a thousand winds that blow

我是千陣佛面的清風

I am the diamond glint on snow

我在雪地上晶躍的鑽石

I am a thousand winds that blow

我是千陣清風

I am a thousand winds that blow

我是千陣佛面的清風

I am the diamond glint on snow

我在雪地上晶躍的鑽石

I am a thousand winds that blow

我是千陣佛面的清風

Please do not stand at my grave and cry

請別在我墓前落淚

I am not there, I did not die

我不在那兒 也沒有長眠

I am the swift rush of birds in fligh

我是疾捷仰衝的飛燕

I am the stars that shine at night

暗夜裡我是閃閃星眼

I am a thousand winds

我是千陣清風

I am a thousand winds that blow

我是千陣佛面的清風

I am the diamond glint on snow

我在雪地上晶躍的鑽石

I am a thousand winds that blow

我是千陣佛面的清風

Please do not stand at my grave and weep

請別在我墓前落淚

I am not there, I do not sleep

我不在那兒 也沒有長眠

I am the sunlight on the ripened grain

我是澄黃稻穗上陽光的容顏

I am the gentle autumn rain

我是溫和的秋雨

I am a thousand winds

我是千陣清風

I am a thousand winds that blow

我是千陣佛面的清風

I am the diamond glint on snow

也是雪花上晶晶躍躍的靈動

I am a thousand winds that blow

我是千陣佛面的清風

I am the diamond glint on snow

我在雪地上閃爍的鑽石

I am a thousand winds that blow

我是千陣佛面的清風

美嗎?!

您覺得這首詩的意境,還有那動人的弦律..

. 幾年後,有位日本小說家兼吉他歌手為了紀念他一位英年早逝的好朋友

每年會在他的忌日哀悼懷念他卻常常無法把內心對他的感覺適切的表達出來

直到有一年

有人把這首詩拿給他看時他才驚覺就是這種感覺於是他就做了一首曲子

並且把歌詞翻成日文

不過事實上這首詩非常的有名喔!

在國外的葬禮上、或是紀念戰爭的追思會上往往都可以聽到這首詩被朗誦著。

而作者

也幾乎被認定是在美國馬利蘭州巴爾的摩市的Mary Frye女士(1905-2004)

在1932年所寫下的詩,為的是她的好朋友Margaret Schwarzkopf的母親過世而寫的作品。

詩本身並沒有名字,因此一般就以"Do not stand at my grave and weep"來命名。

然而因為歷史久遠,這首歌的原詞也有2~3個版本,

這邊我放上我比較喜歡的版本,其實相差不大,

不過改個字改個文法,意思就有點不同~

日文版本 (耐心........聽下去!! )

私のお墓の前で 泣かないでください

請不要佇立在我墳前哭泣

そこに私はいません 眠ってなんかいません

我不在那裡 我沒有沈睡不醒

千の風に 千の風になって

化為千風 我已化身為千縷微風

あの大きな空を 吹きわたっています

翱翔在無限寬廣的天空裡

秋には光になって 畑にふりそそぐ

秋天 化身為陽光照射在田地間

冬はダイヤのように きらめく雪になる

冬天 化身為白雪綻放鑽石光芒

朝は鳥になって あなたを目覚めさせる

晨曦升起時 幻化為飛鳥輕聲喚醒你

夜は星になって あなたを見守る

夜幕低垂時 幻化為星辰溫柔守護你

私のお墓の前で 泣かないでください

請不要佇立在我墳前哭泣

そこに私はいません 死んでなんかいません

我不在那裡 我沒有離開人間

千の風に 千の風になって

化為千風 我已化身為千縷微風

あの大きな空を 吹きわたっています

翱翔在無限寬廣的天空裡

千の風に 千の風になって

化為千風 我已化身為千縷微風

あの大きな空を 吹きわたっています

翱翔在無限寬廣的天空裡

あの大きな空を 吹きわたっています

翱翔在無限寬廣的天空裡

作者為電視節目主持人 轉載自2011年 01月15日 蘋果日報(感謝阿裴來函)
創作者介紹
創作者 peter的部落格 的頭像
peter

peter的部落格

peter 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 314 )